Bối cảnh truyện diễn ra vào thời Minh Trị.

Một cô gái không nơi nương tựa - Kawamura Nobara đứng trước nguy cơ bị bán vào nhà thổ đã được một anh chàng đẹp trai, tuấn tú - Hitotsubashi Ukyou cứu giúp. Sau khi được nhận vào làm việc tại dinh thự của Ukyou, Nobara mới phát hiện ra một sự thật ngỡ ngàng về anh.

Câu chuyện mở ra mối tình lãng mạn đan xen nỗi bi ai thời Minh Trị xưa.

Dịch team: Kintsugi Team